ʬÌîÀÚ´¹
Á´Ê¬Ìî ¥¢¥Ë¥á¥²¡¼¥à(¥²¡¼¥àµ¡)Ì¡²è(»¨»ï)ʸ³Ø¥É¥é¥ÞÆÃ»£/¿Í·Á·àÆüËܱDz賤³°±Ç²è
ʽç
ɾ²Á¿·Ãå½ç³«»ÏÆü½ç Áí¹çÅÀ½ç [Á´´ü´Ö / 2012ǯ / 2011ǯ / 2010ǯ°ÊÁ°] Ê¿¶ÑÅÀ½ç ½ñ¹þ¿ô½ç ±ÜÍ÷¿ô
50²»½ç

DB¥È¥Ã¥× > ¾ðÊóDB >

ÌÚÉô¤µ¤ª¤ê: Áí¹ç


[¾·Á¼°: ·ÈÂÓÈÇ]
¿Í:´ÆÆÄ ´ØÏ¢ºîÉÊ¿ô¥é¥ó¥¯958°Ì(Á´Âοô1,062Ãæ) / ´ØÏ¢ºîÉÊ¿ô2 / Êк¹ÃÍ42.17)957°Ì <= =>959°Ì

ÆÉ¤ß²¾Ì¾(Ê¿²¾Ì¾)¤­¤Ù¤µ¤ª¤ê
±Ñ¸ì̾Kibesaori
½ÐÀ¸¹ñÆüËÜ
À­Ê̽÷
¿¦¶È´ÆÆÄ
·ÐÎò/ÀâÌÀ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡£
ºîÀ®¼Ô [ÊÔ½¸ÍúÎò]TCC
ºÇ½ªÊѹ¹¼Ô/Æü»þTCC /
¢«³¬°Ì¤¬4000°Ì°ÊÆâ¤ÎÊý¤ËÊÔ½¸¸¢¸ÂÍ­¤ê (³¬°Ì¤È¤Ï?)

Åý·×ÃÍ[´ØÏ¢(½Ð±é)ºîÉÊ]
ÆüËÜÎɤ¤53.04210064,718

´ØÏ¢ºîÉÊ (³«»ÏÆü½ç: ¢­¤Î¶èʬ̾¤Î¥ê¥ó¥¯¤Çʤӽç¤òɾ²Á¤ÎÎɤ¤½ç/ɾ²Á¿ô½ç¤Ê¤É¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£)
12006/03/04¥¢¥Ë¥áµ¡Æ°Àï»ÎZ¥¬¥ó¥À¥à A New Translation­· -À±¤Î¸Ýư¤Ï°¦-ÉáÄÌ(0.44)17.1649.5139»£±Æ´ÆÆÄ
22005/05/28¥¢¥Ë¥áµ¡Æ°Àï»ÎZ¥¬¥ó¥À¥à A New Translation -À±¤ò·Ñ¤°¼Ô-Îɤ¤(1.11)67.7156.5761»£±Æ´ÆÆÄ



¥Õ¥¡¥óÅÐÏ¿
Ãí°Õ½ñ¤­

1. 1¹àÌܤËÂФ·¤Æ°ì²ó¤Î¤ß¥Õ¥¡¥óÅÐÏ¿¤ÎÅê¹Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Ê£¿ô²ó¸ì¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡Ö¥Õ¥¡¥ó·Ç¼¨Èġפò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
2. ¥Õ¥¡¥óÅÐÏ¿¤ÈÈ¿¤¹¤ëÆâÍÆ¤ÎÅê¹Æ¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
3. ¥Ï¥ó¥É¥ë¥Í¡¼¥à¡Ê¤ªÌ¾Á°¡Ë¤ÎÊѹ¹¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¸ÇÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
4. Åê¹Æ¼Ô/Åê¹ÆÂоݼԶ¦¤Ë¥á¥ë¥¢¥É¡¦ÅÅÏÃÈÖ¹æÅù¤Î¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î½ñ¹þ¤ß¤Ï¶Ø»ß¡£
¸òή¤·¤¿¤¤¾ì¹ç»ä½ñµ¡Ç½¤òMy¥Ú¡¼¥¸¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥óÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤«¤é»ä½ñ¤ÇÏ¢Íí¼è¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤
5. ¥Á¥§¡¼¥ó¥á¡¼¥ë¡¦¥Ð¥È¥ó¤ËÎह¤ë¤³¤È¶Ø»ß

¤ªÌ¾Á°(̾Á°ÊѤ¨¤Ë¤è¤ëÊ£¿ô²óÅÐÏ¿¶Ø»ß!ºï½ü¤·¤Þ¤¹)
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: [°ÂÁ´¤Ê¥Ñ¥¹¡¼¥ï¡¼¥É¤òÀ¸À®¤·¤¿¤¤¾ì¹ç: ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥é¥ó¥À¥àÀ¸À®¥µ¡¼¥Ó¥¹]
¥Õ¥¡¥ó¤ÎÍýͳ/±þ±ç(·ÈÂӤγ¨Ê¸»ú¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó)



50²»½ç¿Í[À¼Í¥ / ÇÐÍ¥ / ´ÆÆÄ / µÓËÜ / ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ / ÊÔ½¸ / »£±Æ / ²»³Ú(²Î·Ï°Ê³°) / ²Î¼ê / ʸɮ²È / Ì¡²è(ºî²è)²È] / ¥°¥ë¡¼¥×
²ñ¼Ò[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ³è»ú½ñÀÒ / ŽÄŽÞŽ×ŽÏ/ÆÃ»£ / ±Ç²è / ²»³Ú / ½ê°»ö̳½ê / TV¶É] / ¥²¡¼¥àµ¡ / »¨»ï
WebÇÞÂÎ[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ¾®Àâ]
´ØÏ¢ºîÉÊ¿ô½ç¿Í[À¼Í¥ / ÇÐÍ¥ / ´ÆÆÄ / µÓËÜ / ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ / ÊÔ½¸ / »£±Æ / ²»³Ú(²Î·Ï°Ê³°) / ²Î¼ê / ʸɮ²È / Ì¡²è(ºî²è)²È] / ¥°¥ë¡¼¥×
²ñ¼Ò[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ³è»ú½ñÀÒ / ŽÄŽÞŽ×ŽÏ/ÆÃ»£ / ±Ç²è / ²»³Ú / ½ê°»ö̳½ê / TV¶É] / ¥²¡¼¥àµ¡ / »¨»ï
WebÇÞÂÎ[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ¾®Àâ]
¥Õ¥¡¥ó¿ô½ç¿Í[À¼Í¥ / ÇÐÍ¥ / ´ÆÆÄ / µÓËÜ / ²»³Ú(²Î·Ï°Ê³°) / ²Î¼ê / ʸɮ²È / Ì¡²è(ºî²è)²È] / ¥°¥ë¡¼¥×
²ñ¼Ò[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ³è»ú½ñÀÒ / ŽÄŽÞŽ×ŽÏ/ÆÃ»£ / ±Ç²è / ²»³Ú / ½ê°»ö̳½ê / TV¶É] / ¥²¡¼¥àµ¡ / »¨»ï
WebÇÞÂÎ[¥¢¥Ë¥á / ¥²¡¼¥à / Ì¡²è / ¾®Àâ]

ʬÌîÀÚ´¹
Á´Ê¬Ìî ¥¢¥Ë¥á¥²¡¼¥à(¥²¡¼¥àµ¡)Ì¡²è(»¨»ï)ʸ³Ø¥É¥é¥ÞÆÃ»£/¿Í·Á·àÆüËܱDz賤³°±Ç²è
ʽç
ɾ²Á¿·Ãå½ç³«»ÏÆü½ç Áí¹çÅÀ½ç [Á´´ü´Ö / 2012ǯ / 2011ǯ / 2010ǯ°ÊÁ°] Ê¿¶ÑÅÀ½ç ½ñ¹þ¿ô½ç ±ÜÍ÷¿ô
50²»½ç