| 携帯版 | English | RSS | 
|
|---|
DBトップ > 作品 > 海外映画 > 評価(感想/レビュー) >
評価分布
[海外映画]コンタクト
CONTACT
| 注意: これは海外映画版。その他メディアのページ: 文学:コンタクト |
| 海外映画総合点=平均点x評価数 | 184位/2,508作品中(総合18/偏差値59.04) | 183位<= =>185位 |
| 海外映画平均点(評価10個以上限) | 120位/424作品中(平均1.38=良い/13評価) | 119位<= =>121位 |
| 1997年海外映画総合点 | 5位/45作品中 | 4位<= =>6位 |
| 総合 評価/統計/情報 | 簡単投票 | ファン掲示板 | ブログ | 商品 (Bray/DVD) | 画像/壁紙 | 動画 |
|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
評価統計
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
簡単投票
簡単投票する | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1997年 アメリカ -スタッフ- 監督:ロバート・ゼメキス 原作:カール・セーガン 『コンタクト』 原案:カール・セーガン アン・ドルーヤン 脚本:マイケル・ゴールデンバーグ ジェームズ・V・ハート 音楽:アラン・シルヴェストリ 美術:エド・バリュー 編集:アーサー・シュミット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日本 公開開始日:1997/09/13(土) 海外 :公開開始日:1997/07/11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公式サイト 1. ワーナー・ホーム・ビデオ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
利用状況
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最近の閲覧数
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最終変更日:2009/01/02 / 最終変更者:カジマさん / その他更新者: TCC / 提案者:宝家義頼 (更新履歴) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
評価・コメント並び替え&絞り込み
| 並び順 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コメント含む | |||||||||||
| 評価限定 |
| 作品評価(感想/レビュー)&コメント(投稿する) |
| 2012/04/30 最高(+3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by ムシュカ (表示スキップ) 評価履歴[良い:122(56%) 普通:13(6%) 悪い:84(38%)] / プロバイダ: 10195 ﾎｽﾄ:10288 ブラウザ: 13175 【良い点】 地球外知的生命体とのコンタクトを映画史上最もリアルに描いた作品 カールセーガン原作だけあって、科学的にも骨格がしっかりしたプロットホールのない筋立て コンタクトするための巨大装置の斬新なアイデア(ロケットでもタイムマシーンでもない) 2012年現在見ても見劣りしない後半の特殊効果 ジョディ・フォスターが役にはまっていた 【悪い点】 ジョディー・フォスターとマコノヘーのロマンスが非常にチープ 地球外知的生命体といえばUFOを見なければ実感のわかないような知的レベルの低い観客(子供など)には不向き。UFOと戦闘機のアクションシーンが見たいような観客にも不向き。 ジョディー・フォスター、ファザコンすぎ。 【総合評価】 UFOをどんなにリアルに映像化しても、それほどびっくりしませんが、この映画の冒頭での天文台でシグナルの暗号を解読していくシーンには本当に心臓の鼓動が早まりました。どうやってコンタクトするんだというなんで、こういう映画がもっと増えてくれないんでしょうか?3回目視聴しても面白かったです。評価は最高です。 2012/04/20 とても良い(+2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 名もなき詩人 (表示スキップ) 評価履歴[良い:537(86%) 普通:57(9%) 悪い:33(5%)] / プロバイダ: 10974 ﾎｽﾄ:11031 ブラウザ: 4360 何故これ評価してなかったんだろか?とすっかり忘れていた作品。 ただ良い所が何か思い出せない。お話は面白かった。 ただ、個人的な好み。これがこの映画の高い評価のすべて。 私理系女子が好みなんです…。後ジョディフォスター好きな女優です。 もう書く事無いの?となると無いです…。もしこれが私の好みのキャラで無ければ良いにしています。 2012/04/18 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by ダイオウグソクムシ (表示スキップ) 評価履歴[良い:65(42%) 普通:22(14%) 悪い:66(43%)] / プロバイダ: 15577 ﾎｽﾄ:15736 ブラウザ: 7454 ・SETI(地球外知的生命体の探査)を題材にしたSF映画。私見ではSF(スペキュレイティブ・フィクション)というよりも当時の最新科学の紹介という感じで天文学・宇宙開発分野の科学ロマンという感じの作品でしたね。R.ゼメキス監督の映画だけあって誰しも楽しめる映画です。 ・シナリオを概説すると天文学者の親娘のお話で娘役のジョディーフォスターが主人公です。大好きだった父親を亡くした娘がある日天文台で通常ではありえないパターンの謎の電波を受信して・・・(※ネタバレなのでここまで)という感じです。夢のある話で感動的でもあるのですが私の好みでは無いです。科学考証は素晴らしかったですが中盤以降の政治やら宗教/思想の絡んだゴタゴタがリアリティ全然無くて興ざめだったから。末期ガンの経済界の奥の院が出てきたり正直つまらん。スパイ映画ですら今時こんなベタキャラ出てこないですよね。いくら真面目に科学しててもドラマ然としてしまいライブ感が薄い。ゆえに宇宙開発物としては微妙。オネアミスや少年科學倶楽部見てる方がずっと良い。 ・フライトプランといいパニックルームといいこの方主演の感動ストーリーは(私には)受けが悪い。こういう顔の女優は苛められてこその映えるのだ。ってもう50歳ですか。当時は35歳か・・・なら守備範囲。(っておいおい) 2010/12/08 とても良い(+2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by moon-moon (表示スキップ) 評価履歴[良い:542(66%) 普通:158(19%) 悪い:122(15%)] / プロバイダ: 21970 ﾎｽﾄ:21911 ブラウザ: 2140(携帯) 派手さはないし、長いのだけれど、ストーリーでグイグイ引き付ける作品。 科学と宗教の関係についても述べられていたりしているが、 科学について、今よりも注目されていた時代の作品なんだと思う。 2010/10/15 とても良い(+2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 十傑集 (表示スキップ) 評価履歴[良い:1261(50%) 普通:631(25%) 悪い:631(25%)] / プロバイダ: 36209 ﾎｽﾄ:36373 ブラウザ: 6425 【良い点】 9歳のエリーちゃんが無茶苦茶可愛い(笑。 エリーとドラムリン博士の対比。 私は「一躍、時の人」という表現はあまり好きではないです。 イチローのように日々、精進の上で栄光の座に立ち続けるのならいざしらず 運やめぐり合わせでスポットライトを浴びた人にはチヤホヤしている周囲も含めて引きます。 光の当らない所で地道な努力をしている人は沢山いるのですから。 エリーの場合は、これまでの苦労が実を結んでという形で美味しい役回りをドラムリンに持っていかれてしまう。 お陰で私の主人公感情移入度がアップしたのですが、それだけに 彼がベガ星からのメッセージを元に組み立てられた装置の搭乗者に志願した事に彼女同様、驚きました。 名声欲はあったにせよドラムリンも夢のために身命を賭ける人であり、安全な所から栄光を掴もうとする輩ではなかった。 生身の二人が最後に語り合った場面、ドラムリンも現在のエリーと同じような経験をして処世術を身につけざるを得なかった事が伺えました。 彼の死後、ラストチャンスに賭けるエリー、自分の夢がドラムリンや志半ばで倒れた 多くの先人達の上に成り立っているいる事を理解しておりラストステージのテンションの上がりようは見事としかいえません。 【悪い点】 メッセージ受信前後で物語のテンポに落差があり過ぎ。 あんな装置造ってパイロット選出するのには早くても3年ぐらいかかりそうな気が…。 出だしは仲むつまじい父と娘が星を見ているアットホームな作品なんですが(笑。 【総合評価】 未知との遭遇を題材にして夢を追い求めるエリーの姿と大衆の二軸でストーリーを進めた快作。 歴史的大発見と聞くや瞬く間に群がってきて(上層部でも利権争いが発生するし)、結果芳しくないと聞けば掌返す。 まあ、居るかどうかも解らない宇宙人に会うのに税金使いまくるのを嫌がる人の気持ちも解らなくはないです。 それだけに最後の建物の外に出てきたエリーを待っていた人達の大半が肯定派というのはやや甘めに感じましたが、 障害者の人達が掴めるかどうかも解らない夢に身命を賭すエリーの姿に勇気付けられたのは納得できるし、 エリー自身の夢も次の世代に受け継がれていくのは良い纏め方でした。 日本では、こうはいきませんね・・・。 装置開発の下請けはやるけど搭乗者候補を出さないという辺り、製作者は日本の国民性をよく見てるなぁ(笑。 2010/03/26 最高(+3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by らび (表示スキップ) 評価履歴[良い:1(100%) 普通:0(0%) 悪い:0(0%)] / プロバイダ: 29382 ﾎｽﾄ:29565 ブラウザ: 6203 【良い点】 ジョディ・フォスターの迫真の演技力。最後の長いセリフ、さすがだと思います。 【悪い点】 変な日本の表現。まぁ、映画の主題を崩すようなものでは無いので、評価には影響しないと感じました。ちょっと面白かったし。。。。 【総合評価】 カール・セーガン博士の宇宙、そして世界に対する考え方についての遺言のように感じます。原作小説とは少し違うかもしれませんが、短い時間で映像として表現する為、やむを得ないと思うし、映像だからより良く表現できたと感じる部分もあるので、これも評価には影響しないです。 この映画、恐ろしい宇宙人も、かっこいい宇宙船も、派手な戦闘シーンも出てこず、せっかく会うことができたのに具体的な物証も残さず、中途半端なイメージですが、だからこそ観る側に自主的に考えることを要求する映画だと思います。 映像が綺麗なだけでは、おそらくすぐに忘れられてしまうと思いますし、そうならないのは、それ以外の何かがあるということでしょう。 今、洋画(特にアメリカ映画)は、商業的色彩が強く心に響く映画が少ないように感じます、だからこんな映画がもっと数多くできて欲しいですね。 以下は映画の評価ではありません。 セーガン博士はメディアを通して、最先端の自然科学を詳しい知識を持たない人々にわかりやすく教えることをした、最初のすばらしい方と思います。このような方が後に続いてでてきて欲しいと思います。 2009/06/08 普通(+0 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by CHO (表示スキップ) 評価履歴[良い:467(45%) 普通:340(33%) 悪い:224(22%)] / プロバイダ: 21257 ﾎｽﾄ:21301 ブラウザ: 9125 【良い点】 ・ジョディ・フォスターの演技が良い。 ・ロマンがある。 【悪い点】 ・説明が中途半端。 【総合評価】 ロマン溢れるSF映画。 宇宙だとかそういった話が好きな人に向いている映画だと思います。 スターウォーズのような派手なシーンはなく、比較的現実的な話ですね。 その割りには、説明がちょっといい加減な気がします。 恋愛など色々な要素を同時に描いているため少し雑多な印象もありましたが、そこそこうまくまとまっていたと思います。 2007/06/08 最高(+3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by BB8 (表示スキップ) 評価履歴[良い:30(73%) 普通:3(7%) 悪い:8(20%)] / プロバイダ: 12661 ﾎｽﾄ:12737 ブラウザ: 3006(携帯) この作品はなかなか楽しめました。自分的にはかなり好みです。 主人公エリーの夢を追い続けるその生き様は好感を持てます。 何度も他人(特にドラムリン)から自分の夢を非難されてもけして妥協しない、諦めない彼女の姿勢が素晴らしいです。ジョディ・フォスターの魅力が良くでていたなと思います。 映像もあの頃として考えてみるとかなり美しいです。今の技術ならもっと凄い映像が出来上がるんでしょうね。下手にリングや呪怨などのジャパニーズホラーをリメイクするぐらいならこれをリメイクしたほうが何倍も面白い作品ができそうです。 そして「この広い宇宙(スペース)に地球人だけじゃ勿体ない」(うろ覚えですみません(^_^;))という作中にでてくる言葉ですがかなり共感できます。広い視野で生きていかなければと思わせます。 ベガの光景がエリーの子供時代に描いた場所だったのは驚きましたね。そしてベガ星人の姿はエリーのお父さんだったのはさらに驚きました。まあ、ベガ星人がエリーにそう見せていただけの話ですがね。神の存在を匂わせるのも良かったですね。 そして最後の審判も良かったです。彼女の必死の訴えが伝わってきました。以前よりもさらに人間として成長したように思います。彼女の努力が実った時は何気にうれしかったです。 よって評価は最高で 2006/04/28 普通(+0 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by パタパタ (表示スキップ) 評価履歴[良い:409(58%) 普通:211(30%) 悪い:87(12%)] / プロバイダ: 5320 ﾎｽﾄ:5413 ブラウザ: 5237 意外と長い映画でしたけど、そんな事気にならずに最後まで見ることが出来ました。 他の方も触れていますが、劇中に3回出てくる「人類だけだと宇宙(スペース)がもったいない」というセリフが地味に良いですね。 この映画の主人公のエリーの生きるテーマを分かりやすく表現していて、なんとなく含蓄がある言葉だと思います。 しかし、ドラムリンは本当に嫌なヤツ。(笑)現実にも良くいますね、こういう人間。しかも、見る限り全然良心の呵責を感じてなさそうなのがさらにムカつきます。最後は、そんな彼にふさわしい非業の最期を遂げますが、ちょっと犠牲が多すぎかも。 ちょっとしか出てきませんけど、なんか北海道が凄い事になってますね。(笑) でもあのオチは、ちょっと解せないですねえ。通信までしてきて、設計図も送ってきて、それで証拠をなにも渡さない宇宙人ってやっている事に一貫性がないように思うんですけどね。 もうちょっと何とかならなかったものだろうか?もう一ひねりあれば「良い」に出来るんですけどね。 2005/11/09 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 向井大輔 (表示スキップ) 評価履歴 / プロバイダ: 3760 ﾎｽﾄ:3771 ブラウザ: 4184 最初にはっきり言っとくよ。小説の方読んだ方がええ。 最初は小説を読まずに見ましたが、独創的なタイムマシン(なんで北海道にあんねんとは切実に思ったが)や宇宙人の送ってきたパズルも独創的でした(なぜ解けるかは説明があまりなくなぞだったが)などはすごく興味がもてました。 そして妙な空間を進み異星人と会うんですが、その異性人がなんと人間そのもの!?といっても彼女の記憶を元に異性人が化けてるんですけどな。あれは結構意外でした。でも、異星人とあれだけすごしたのに経過した時間はほんのわずか。アインシュタインの特殊相対性理論で説明可能らしいですがよくわかりませんでした。 結論をいうと、全体的煮とにかくあまり良く分からない事尽くめそう楽しめたものでもなかったです。 でも小説を読めばある程度理解できる部分もあったから、これはある意味詰め込みすぎた弊害かとおもいました。設定も違いますし、圧縮感はかなりあります。きっともし作者が生きていれば物足りないと思いますよ。 宇宙人に会うシーンもたぶん全裸かなにかだったような気がします。ボディライン云々書いてますし、まぁフォスターおばちゃんが脱ぐわけあれへんけどな(見たくもないけどね)。 2004/09/19 最高(+3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by nack (表示スキップ) 評価履歴 / プロバイダ: 16614 ﾎｽﾄ:16432 ブラウザ: 3875 小さい頃から遠い宇宙のどこかに地球外知的生命体がいると信じる天文学博士エリー(ジョディ・フォスター)は、電波望遠鏡を使って根気強く地球外知的生命体が発信する電波を受信するという途方もない作業に希望を抱きながら精を出していた。一時予算を打ち切られてもエリーはあきらめず、なんとかハデン社というスポンサーを見つけ、さらに大きな天体望遠鏡で再び地球外知的生命体からの電波を待っていた。そして、何年か経った頃、突然、地球から比較的近い場所にある天体ヴェガあたりからの人工的な電波を受信するのである・・・それはこれから起こる劇的な"コンタクト"の始まりであった・・・。 この映画「コンタクト」は原作の小説(「コンタクト(上)・(下)」カール・セーガン著)で読んだことのある作品。原作の小説はかなり難しくて、しかしとてもテーマが興味深く壮大で美しいものだったのですが、映画でももちろんそれは受け継がれている。とくに、文章で読んで美しいと感じた場面が映画でも見事な映像表現で再現されていた(私が想像してたものとピッタリだった)。この映画は、宇宙人との接触をテーマとしたSFだけど、派手なシーンは少なく、宇宙人も「人間」の外見で登場し、でしかも最後にちょっとしか出てこない。でも、こういうことに興味がある人はこれを観ると、とても感動すると思う。1回目はビデオで観たんだけど、とてもビデオの映像が悪かったので、美しい映像が台無しであった。こういうのは映像のいいDVDとかで観た方がいい。 地球外知的生命体との"コンタクト"はあっさりしていると思う人もいるかもしれないが、個人的には他のどの映画の"コンタクト"シーンよりもいい(「未知との遭遇」タイプのシーンよりも)。美しい。ジョディ・フォスターも、彼女しかいないというような感じでまさに完璧なほど映画にマッチしていた。夢を描く人物をよく演技している。 ところで、この映画は原作を書いたカール・セーガンなくしては語れないものである。僕はカール・セーガンの小説やエッセイが好きなのですが、特に「コスモス(上)・(下)」という宇宙に関するエッセイ本は宇宙好きな方に強烈にお勧めする。鳥肌が立つぐらい素晴らしい内容である。宇宙観の歴史や宇宙構造、宇宙文明探求、相対性理論などが幻想的に語られている(決して理屈っぽくないので読みやすい。一般向け)。 最後に・・・この映画、「地球人だけだと、スペース(宇宙)がもったいない(If it's just us, it seems like an awful waste of space.)」というセリフがとても印象的(「コンタクト」で3回ほど出てくる)・・・観れば分かります。確かにもったいない。 2004/06/06 普通(+0 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by エリス博士 (表示スキップ) 評価履歴[良い:79(62%) 普通:8(6%) 悪い:40(31%)] / プロバイダ: 30866 ﾎｽﾄ:30867 ブラウザ: 3875 以前、粗筋を聞いて大変興味が沸いた作品。 地球外生命体による電波信号をキャッチ。解読すると、それには正体不明の「乗り物」の設計図が書かれていた。地球外生命体の目的は何か・・・? かなり前に見たので、細かい内容を思い出せないのだが、何かいまいち釈然としなかったように思う。 たぶん劇中の地球外生命体の存在にあまりリアリティを感じなかったんだろう。 科学的考証はさすがにきちんとしているし、転送装置(?)の設定なんかもすごく面白いのだが・・・。 (ワームホールをくぐって旅するアイデアは、今やかなり一般的になった) ジョディ・フォスターの演技もうまいし。 ただ、それだけという感じも確かにする。 「地球外生命体」を扱うには内容的に薄い気がした。神秘性もあまり感じない。ただ無機的、科学的なレポートを見てるような作品。映画としての意外性や「ドラマ」の魅力はあまりなかった。 最後のジョディ・フォスターの演説にも興ざめ。 2004/06/06 最高(+3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by スリント人 (表示スキップ) 評価履歴[良い:343(88%) 普通:33(8%) 悪い:13(3%)] / プロバイダ: 6658 ﾎｽﾄ:6732 ブラウザ: 4127 私の尊敬するカールセイガン博士の同名小説の映画化。セイガン博士は、この作品を 製作中に亡くなられましたが、時間の許す限り、スタッフの質問に答え、宇宙について 説明していた様です。 映画的には、それほどの大ヒットとはいかなかったみたいですが、私は、ストーリーが 2時間そこそこで、画ける内容ではないと思いましたので、それも、したかなかったのでしょう。 はっきりとした異星人も出てこない。他の惑星に着いた雰囲気も少ない。SFとしては、だめだめ なのかもしれませんが、人間的な感情にあふれた、この様な作品は大好きです。 小説では、あの宇宙船?の形が、よく解りませんでしたが、映画化されて、初めて解りました。(笑) 北海道に作られた第2の宇宙船?どこ?北海道のどこ?それに、そこに行くまでのジョディ・フォスター のかっこ。(^^;) やはり、日本の感覚って、あんなものなの? 天国で、セイガン博士も泣いとるよ〜(笑) この評価板に投稿する |
| ファン掲示板(投稿する) |
| 特定話題スレ (特定の話題を作る) |
| 投票(投票する) | ||||||||||||
2012/04/21 好印象 by ムシュカ (表示スキップ) 投票履歴 / プロバイダ: 10195 ﾎｽﾄ:10288 ブラウザ: 13175 [編集・削除/これだけ表示]
|
| 作品DB内ブログ記事 |
|---|
| 1. "GW映画レビュー�．櫂吋奪肇皀鵐好拭璽▲疋丱鵐好献Д優譟璽轡腑鵐潺絅Δ版汎海陵�者ルカリオ" by 陣兵 ... 12年4月28日〜5月6日 )までの9日間「 GW映画レビュー 」を。 今回は↓ ポケットモンスターアドバンスジェネレーション ミュウと波導の勇者ルカリオ posted by (C)陣兵 今回の舞台は↓ 6 posted by (C)陣兵 オルトラン城 カギを握るポケモン↓ 1 posted by (C)陣兵 ルカリオとコンタクトを取るアーロンと ... 記事日時:2012/04/28 2. その21・面接を勝ち抜くためには、ときには手段を選ばず。 by 前田清貴 ... ある。 ○対がある程度特定できるところなら、事前に知りあっておき、仲良くなっていくという方法がある。(ルート工作) 金と時間と手間がかかるのでお勧めはしないが、次のような方法がある。 まず、○対の趣味・性格・思考・行動パターンを把握し、成功の可能性があるのなら、やってみる価値はあると思う。 ファーストコンタクトは知り合うきっかけを ... 記事日時:2012/04/25 3. 免許更新 by ZWEI ... か、母さん!なんでそんなノリノリなんですか(汗) わ、私もう大学4年生ですよ?お、お母さんと一緒に行くなんて・・・ し、仕方ないから一緒に行きますわよ! ふん!ど、どうせマザコンですわよ!笑えばいいじゃない! あーっはっはっはって!あーっはっはっはっ!・・・ハァ 視力検査って当然しますよね。コンタクトの度数大丈夫か ... 記事日時:2009/07/13 [もっと見る] |
作品の評価またはコメントの投稿欄
| ||
| お名前 <=サイト内では一つの名前を使って下さい。実名ではないHNをお勧めしています | ||
| パスワード 初めての方は、この書き込みと同時に、ユーザー名/パスワードが登録されます。必須項目です。半角英数字4-20文字 [安全なパスワードを生成したい場合 パスワードランダム生成サービス(メモ用紙/ファイル必須)] | ||
| この作品に対する評価文またはコメント文(丁寧な文面を心掛けて下さい) | ||
| ※↑のボタンは評価のテンプレート[=形式例]を消すのに使って下さい | ||
| ||
| ルール違反の書き込みでなければ=> |
| 総合 評価/統計/情報 | 簡単投票 | ファン掲示板 | ブログ | 商品 (Bray/DVD) | 画像/壁紙 | 動画 |
|---|
| 注意: これは海外映画版。その他メディアのページ: 文学:コンタクト |
| 最近の評価投稿数順/最近の投票数順 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||