| 2010/01/03 | 提案者:kunku (個人履歴:追加&更新/追加/更新) | 承認者:kunku (個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認) |
| 項目 | 旧データ | 新データ | |
|---|---|---|---|
| 新 | date_source | 不明 | |
| 更新 | jdesc | 2003年 韓 131分 監督:ポン・ジュノ 脚本:ポン・ジュノ 音楽/音楽監督:岩代太郎 撮影:キム・ヒョング 製作:チャ・スンジェ ノ・ジョンユン 字幕翻訳:根本理恵 主題歌:河井英里 (エンディングテーマ “殺人の追憶") キャスト: パク・トゥマン刑事:ソン・ガンホ ソ・テユン刑事:キム・サンギョン チョ・ヨング刑事:キム・レハ ク・ヒボン課長:ピョン・ヒボン ペク・グァンホ:パク・ノシク パク・ヒョンギュ:パク・ヘイル 日本語版制作: 翻訳:税田春介 監修:根本理恵 演出:箕浦良平 声の出演:山路和弘(パク・トゥマン刑事) 小山力也(ソ・テユン刑事) 後藤敦(チョ・ヨング刑事) 伊井篤史(シン課長) 大塚周夫(ク・ヒボン課長) 岡野浩介(ペク・クァンホ) 石田彰(パク・ヒョンギュ) | 2003年 韓 131分 監督:ポン・ジュノ 脚本:ポン・ジュノ 音楽・音楽監督:岩代太郎 撮影:キム・ヒョング 製作:チャ・スンジェ ノ・ジョンユン 字幕翻訳:根本理恵 主題歌:河井英里 (エンディングテーマ “殺人の追憶") キャスト: パク・トゥマン刑事:ソン・ガンホ ソ・テユン刑事:キム・サンギョン チョ・ヨング刑事:キム・レハ ク・ヒボン課長:ピョン・ヒボン ペク・グァンホ:パク・ノシク パク・ヒョンギュ:パク・ヘイル 日本語版制作: 翻訳:税田春介 監修:根本理恵 演出:箕浦良平 声の出演: パク・トゥマン刑事:山路和弘 ソ・テユン刑事:小山力也 チョ・ヨング刑事:後藤敦 シン課長:伊井篤史 ク・ヒボン課長:大塚周夫 ペク・クァンホ:岡野浩介 パク・ヒョンギュ:石田彰 |
| 承認コメント | |||
| 2008/12/03 | 提案者:DONP (個人履歴:追加&更新/追加/更新) | 承認者:DONP (個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認) |
| 項目 | 旧データ | 新データ | |
|---|---|---|---|
| 新 | jgoods | 殺人の追憶 2003 | |
| 新 | reference | 不明 | |
| 承認コメント | |||
| 2008/03/16 | 提案者:TCC (個人履歴:追加&更新/追加/更新) | 承認者:TCC (個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認) |
| 項目 | 旧データ | 新データ | |
|---|---|---|---|
| 新 | start | 2003 |
| 2007/01/22 | 提案者:herba (個人履歴:追加&更新/追加/更新) | 承認者:TCC (個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認) |
| 項目 | 旧データ | 新データ | |
|---|---|---|---|
| 新 | head | sa | |
| 新 | jdesc | 2003年 韓 131分 監督:ポン・ジュノ 脚本:ポン・ジュノ 音楽/音楽監督:岩代太郎 撮影:キム・ヒョング 製作:チャ・スンジェ ノ・ジョンユン 字幕翻訳:根本理恵 主題歌:河井英里 (エンディングテーマ “殺人の追憶") キャスト: パク・トゥマン刑事:ソン・ガンホ ソ・テユン刑事:キム・サンギョン チョ・ヨング刑事:キム・レハ ク・ヒボン課長:ピョン・ヒボン ペク・グァンホ:パク・ノシク パク・ヒョンギュ:パク・ヘイル 日本語版制作: 翻訳:税田春介 監修:根本理恵 演出:箕浦良平 声の出演:山路和弘(パク・トゥマン刑事) 小山力也(ソ・テユン刑事) 後藤敦(チョ・ヨング刑事) 伊井篤史(シン課長) 大塚周夫(ク・ヒボン課長) 岡野浩介(ペク・クァンホ) 石田彰(パク・ヒョンギュ) | |
| 新 | jtitle | 殺人の追憶 | |
| 新 | reading | さつじんのついおく |