| ·ÈÂÓÈÇ | English | RSS |
|---|
| ÆüËܱDzèÁí¹çÅÀ=Ê¿¶ÑÅÀxɾ²Á¿ô | 520°Ì/1,461ºîÉÊÃæ(Áí¹ç2/Êк¹ÃÍ50.29) | 519°Ì<= =>521°Ì |
| 1974ǯÆüËܱDzèÁí¹çÅÀ | 5°Ì/10ºîÉÊÃæ | 4°Ì<= =>6°Ì |
| Áí¹ç ɾ²Á/Åý·×/¾ðÊó | ´ÊñÅêɼ | ¥Õ¥¡¥ó·Ç¼¨ÈÄ | ¥Ö¥í¥° | ¾¦ÉÊ (Bray/DVD) | ²èÁü/ÊÉ»æ | ư²è |
|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
ɾ²ÁÅý·×
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
´ÊñÅêɼ
´ÊñÅêɼ¤¹¤ë | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¥¹¥¿¥Ã¥Õ ÇÛµë:ÅìÊõ ´ÆÆÄ:Á¤ÅÄÍøÍº ÆÃµ»´ÆÆÄ:ÃæÌî¾¼·Ä µÓËÜ:Ȭ½»ÍøÍº À½ºî:ÅÄÃæÍ§¹¬ ²»³Ú:ÉÙÅÄ·® »£±Æ:À¾³ÀϻϺ ÏÉÈø³¾ SFX:ÉÙ²¬ÁÇ·É »³ËÜÉð °æ¾åÂÙ¹¬ ÃÓÅÄÂÙÊ¿ ÅÄÃæ°ìÀ¶ ÀîË̹ɰì Èþ½Ñ:¼ÌÚÍ¿»ÍϺ ¥¥ã¥¹¥È ðÇÈůϺ:(À¾»³¸¼Å¯¡¢À¾»³¸¼³Ø¡¢À¾»³Îɸ¼)¡¢ ¹õÂôǯÃË:(ÃæÀîÌÀ) ͳÈþ¤«¤ª¤ë:(À¾»³¤Þ¤ê»Ò) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÆüËÜ ¸ø³«³«»ÏÆü:1974/08/03(ÅÚ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÍøÍѾõ¶·
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºÇ¶á¤Î±ÜÍ÷¿ô
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ºÇ½ªÊѹ¹Æü:2007/01/03 / ºÇ½ªÊѹ¹¼Ô:TCC / ¤½¤Î¾¹¹¿·¼Ô: 634 / Ä󰯼Ô:¥é¥Þ¥ó¥Á¥ã (¹¹¿·ÍúÎò) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ʤӽç | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¥³¥á¥ó¥È´Þ¤à | |||||||||||
| ɾ²Á¸ÂÄê |
| ºîÉÊɾ²Á(´¶ÁÛ/¥ì¥Ó¥å¡¼)&¥³¥á¥ó¥È(Åê¹Æ¤¹¤ë) |
| 2011/03/26 Îɤ¤(+1 pnt) [ÊÔ½¸¡¦ºï½ü/ºï½ü¡¦²þÁ±Äó°Æ/¤³¤ì¤À¤±É½¼¨or¶¦´¶¥³¥á¥ó¥ÈÅê¹Æ/] by ÉÙÂô¾¼É§ (ɽ¼¨¥¹¥¥Ã¥×) ɾ²ÁÍúÎò[Îɤ¤:3(100%) ÉáÄÌ:0(0%) °¤¤:0(0%)] / ¥×¥í¥Ð¥¤¥À: 35855 ŽÎ޽ŽÄ:35792 ¥Ö¥é¥¦¥¶: 8486 ¡ÚÎɤ¤ÅÀ¡Û DVD¤â½Ð¤º¡¢CSÊüÁ÷¤â¤µ¤ì¤º¡¢¤Þ¤µ¤Ë°Ç¤Ë¾Ã¤µ¤ì¤¿ÅÁÀâ¤Î¥«¥ë¥È±Ç²è¤Ç¤¹¡£¡Ö¥´¥¸¥éÂХإɥé¡×¤ÎÍͤ˴ĶÌäÂê¤ò°·¤¦¤Î¤¬Àµ²ò¤Ç¤¹¡£ÆÃ»£¤ÎÌ¥ÎϤ⤤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¤Þ¤µ¤ËÅÁÀâ¤Î¥«¥ë¥È±Ç²è¤Ç¤¹¡£ ¡Ú°¤¤ÅÀ¡Û ¤ä¤Ï¤êDVD¤â½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¯¡¢CSÊüÁ÷¤â¤µ¤ì¤Ê¤¤ÅÁÀâ¤Î¥«¥ë¥È±Ç²è¤Ê¤Î¤Ï¤ä¤Ï¤ê»Äǰ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÁí¹çɾ²Á¡Û ¥«¥ë¥ÈŪ¤ÊºîÉʤʤΤÇɾ²Á¤Ï¡ÖÎɤ¤¡×¤Ç¤¹¡£ 2008/02/27 ºÇ¹â(+3 pnt) [ÊÔ½¸¡¦ºï½ü/ºï½ü¡¦²þÁ±Äó°Æ/¤³¤ì¤À¤±É½¼¨or¶¦´¶¥³¥á¥ó¥ÈÅê¹Æ/] by Âç¶ùµÁ¹° (ɽ¼¨¥¹¥¥Ã¥×) ɾ²ÁÍúÎò[Îɤ¤:5(100%) ÉáÄÌ:0(0%) °¤¤:0(0%)] / ¥×¥í¥Ð¥¤¥À: 35635 ŽÎ޽ŽÄ:35397 ¥Ö¥é¥¦¥¶: 6520 ¤³¤ÎºîÉʤÏÈó¾ï¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡ÖÆüËÜÄÀËספ˳¤¯¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯·à¾ìÍѱDzè¤È¤ÏËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£ 2006/11/01 °¤¤(-1 pnt) [ÊÔ½¸¡¦ºï½ü/ºï½ü¡¦²þÁ±Äó°Æ/¤³¤ì¤À¤±É½¼¨or¶¦´¶¥³¥á¥ó¥ÈÅê¹Æ/] by ½½·æ½¸ (ɽ¼¨¥¹¥¥Ã¥×) ɾ²ÁÍúÎò[Îɤ¤:1260(50%) ÉáÄÌ:631(25%) °¤¤:631(25%)] / ¥×¥í¥Ð¥¤¥À: 11009 ŽÎ޽ŽÄ:11078 ¥Ö¥é¥¦¥¶: 5234 ¶½¹ÔŪ¤Ë¤Ï½ªËö¥Ö¡¼¥à¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤½¤³À®¸ù¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡ÖÆüËÜÄÀËספˤϱ󤯵ڤФʤ«¤Ã¤¿¡£ ¡ÖÆüËÜÄÀËספ¬¤Á¤ã¤ó¤È¸¶ºî¤Î¾®À⤬¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ï¼þÃΤλö¼Â¤Ç¤¹¤¬¥³¥ì¤Ï¡Ä? ñ¤Ë°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤ÇÉÔµ¤Ì£¤ÊºîÉÊ¡¢¤·¤«¤â̯¤ËÀâ¶µ¥¯¥µ¥¤¡£ (ÂçÂΡ¢¼çÄ¥¤¹¤ëÆâÍÆ¤¬¶Ëü¤Ç¸½ºß¤ÎÆüËܷкѤÎÃæ¤ÇÀ¸¤¤ë¿Í¡¹¤ò´°Á´ÈÝÄꤹ¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥í¥â¥Î¤À¤Ã¤¿) ðÇÈůϺ¤Î¸ºß´¶¤ÏÂ礤¤¤¬ÈबǮ±é¤¹¤ë¤Û¤ÉÅö»þ¤Î´ÑµÒ¤Ï°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡£ 2006/10/31 °¤¤(-1 pnt) [ÊÔ½¸¡¦ºï½ü/ºï½ü¡¦²þÁ±Äó°Æ/¤³¤ì¤À¤±É½¼¨or¶¦´¶¥³¥á¥ó¥ÈÅê¹Æ/] by 634 (ɽ¼¨¥¹¥¥Ã¥×) ɾ²ÁÍúÎò[Îɤ¤:1670(50%) ÉáÄÌ:656(20%) °¤¤:1009(30%)] / ¥×¥í¥Ð¥¤¥À: 20897 ŽÎ޽ŽÄ:20811 ¥Ö¥é¥¦¥¶: 5234 ¡Ö1999ǯ¤Ë¿ÍÎà¤Ï»àÌǤ¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿¨¤ì¹þ¤ß¤È¥Ö¡¼¥à¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºîÉʤǡ¢¡ÖÆüËÜÄÀËספÈʤֽªËöÏÀ¥Ö¡¼¥à¤ËÊØ¾è¤·¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¶ËÏÀ¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢¡Ö¤½¤ì¤À¤±¡×¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊºîÉʤÀ¤·¡¢¹ë²Ú¥¥ã¥¹¥È¤Ï¿¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿¡Ö¤½¤ì¤À¤±¡×¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤Ã¤ÆÎɤ¤¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£ Êü¼Íǽ¤ÇÀ¸Ì¿¤¬ÊѰۤ¹¤ë¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÅìÊõ±Ç²è¤Î¤ª·è¤Þ¤ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤ä¤ê¤¹¤®¤¿¤·¡¢·ë¶É¼ºÇÔ¤º¤¯¤á¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ºîÉʤÊÌõ¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Î½½¿ôǯÁ°¤ËƱ¤¸¤¯½ªËöÀ¤³¦¤òÉÁ¤¤¤¿¡ÖÀ¤³¦ÂçÀïÁè¡×¤Î¤½¤ì¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤âËܺî¤Ï°¤¤°ÕÌ£¤Çµß¤¤¤Î̵¤¤ºîÉʤȲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¡¢À¤³¦ÂçÀïÁè¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÍÎà¤Ø¤ÎÀïÁèÀ¤³¦¤Ø¤Î·Ù¾â¤È¤¤¤¦ºîÉ÷¤â´¶¤¸¤Ê¤¯¡¢¡ÖÌǤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡Á¡×¤È¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¤ä¤ê¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥«¥¿¥¹¥È¥í¥Õ¥£¤ÎºîÉʤˤÏ¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤¬ÉÕ¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤·¡¢Ëܺî¤Ë¤âÌÇË´¤ò²óÈò¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤¬Ìµ¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢ÆüËÜÄÀËפäÀ¤³¦ÂçÀïÁè¤Î¤½¤ì¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤âûÍíŪ¤ËÁϤꤹ¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë¡¢·ë¶É¸ä³ÚÀ¤â¥Æ¡¼¥ÞÀ¤â¤Û¤Ã¤Ý¤ê½Ð¤·¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¤Ï±Ç²è¤äºîÉʤȤ·¤Æ¤Î¤¤ê¤¬´Å¤¹¤®¤ë¤È¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£ ¤³¤¦¤·¤¿±Ç²è¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¡¢¼ÂºÝ¤Î1999ǯ¤â¿ÍÎà¤ÎÌÇË´¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢°¤¤°ÕÌ£¤ÇÌÇË´¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬º£¤Î»þÂå¤Ê¤Î¤À¤·¡¢±Ç²è¤È¤ÏÊ̤ËËÜÅö¤ËÃϵå¤È¿ÍÎà¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¿ÍÎब¤³¤Î±Ç²è¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÆ»¤òé¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÊݾڤϤʤ¤¤Î¤¬º£¤Î»þÂå¤À¤·¡¢½ªËöÏÀ¤¬¸ØÄ¥¤À¤Ã¤¿¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢»þÂå¤ÎÊĺɴ¶¤È·ñÂÕ´¶¤¬°¤¤Êý¸þ¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï³Î¤«¤À¤·¡¢¤½¤ì¤¬Îò»Ë¤Ê¤Î¤«¤È¤â»×¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤³¤Îɾ²ÁÈĤËÅê¹Æ¤¹¤ë |
| ¥Õ¥¡¥ó·Ç¼¨ÈÄ(Åê¹Æ¤¹¤ë) |
| ÆÃÄêÏÃÂꥹ¥ì (ÆÃÄê¤ÎÏÃÂê¤òºî¤ë) |
| Åêɼ(Åêɼ¤¹¤ë) | ||||||||||||
2011/03/26 ¹¥°õ¾Ý by ÉÙÂô¾¼É§ (ɽ¼¨¥¹¥¥Ã¥×) ÅêɼÍúÎò / ¥×¥í¥Ð¥¤¥À: 35855 ŽÎ޽ŽÄ:35792 ¥Ö¥é¥¦¥¶: 8486 [ÊÔ½¸¡¦ºï½ü/¤³¤ì¤À¤±É½¼¨]
|
| ºîÉÊDBÆâ¥Ö¥í¥°µ»ö |
|---|
| 1. ¥¢¥Ë¥á¤¢¤é¤¹¤¸::Âè6²ó¡Ö½éÎø¸ÂÄê¡£¡×¤ by ctu19811201 ... ·Å¤Îȯ¸À¤Ë¡Ä ¾®¾¬¤Ï¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤¿¤È»×¤¤¤¤ä¡Ä°ÂÅÈ¡£ 狼¤¬·»¤Î¤³¤È¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡£ 4¿ÍÍîÃÀ¡£ ·»¤ËÈà½÷¤¬¤Ç¤¤¿¤é¡¢¾®¸È³ÎÄê¡ÄÆÇ¤È¤«À¹¤ê¤½¤¦¡Ä ¢¿åÀç¹â¹»¤ÎÌÌ¡¹ ÃãÏÒ¾ø¤·¤Ëº½ÅüÆþ¤ì¤¿¤é¤ª¤¤¤·¤¤¤È¡¢¤á¤°¤ë¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Ę̀¡£ ͼ¤Ï¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹¤ÎÂçͽ¸À¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Æ ... µ»öÆü»þ:2011/01/30 2. 2012ǯ¡¢ÃϵåÌÇË´? by ¥¨¥¹¥Ñ¡¼ ... ¤ÎÊý¡¹¤Ï¤Ê¤ó¤È¤â¥«¥ë¥È½¤¤³èư¤ò¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡£ ¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¹ÖºÂ¤È¤«T¥·¥ã¥Ä¤È¤«¡¢ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¸Õ»¶½¤¤¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ê¤ã¤â¤¦¾¯¤·¤·¤¿¤éMMR¤¬¤Þ¤¿·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£µîǯ¤Ï³Î¤«5·îº¢Éü³è¤·¤¿¤ó¤À¤Ã¤±? ¤È¤Ê¤ë¤È¤Þ¤ÀÁᤤ¤«¡Ä¡£º£Ç¯¤Î²¼È¾´üÊÕ¤ê¤ËÉü³è¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ ¤·¤«¤·º£µ¤¤Å¤¤¤¿¤±¤É¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹¤ÎÂçͽ¸À¤«¤éº£Ç¯¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É ... µ»öÆü»þ:2009/01/29 3. Áᤤ¤â¤ó¤Ç¤¹¡£ by ¤ä¤Ã¤¯¤ë ... ¤È¤Ï»þ¤¬Î©¤Ä¤Î¤ÏÁᤤ¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ »þ¤Î·Ð²á¤È¤¤¤¨¤ÐÍèǯ¤Ç2009ǯ¤Ç¤¹¤¬¡¢10ǯÁ°¤Î1999ǯ¤Þ¤Ç¤Ï¡Ø¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹¤ÎÂçͽ¸À¡Ù¤È¤«ÉÑÈË¤ËÆÃ½¸¤¬ÁȤޤ줿¤ê¡¢À¤´Ö¤ÇĹ¤é¤¯¤â¤Æ¤Ï¤ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡Ø¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹¡Ù¤³¤È¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥É¡¦¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¤µ¤ó¤âº£¤Ç¤Ï¿§¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç²áµî¤Î¿Í¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤¢¤Þ¤ê¤ËÆÃ½¸¤¬Â¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¡ÖËÜÅö¤ËÀ¤³¦¤Ï1999ǯ¤ÇÀ¤³¦½ª¤ï¤ê¤Ê ... µ»öÆü»þ:2008/12/23 [¤â¤Ã¤È¸«¤ë] |
ºîÉʤÎɾ²Á¤Þ¤¿¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤ÎÅê¹ÆÍóɾ²Á¤È¥³¥á¥ó¥È¤Î°ã¤¤
| ||||
| ¤ªÌ¾Á° <=¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¤Ï°ì¤Ä¤Î̾Á°¤ò»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¼Â̾¤Ç¤Ï¤Ê¤¤HN¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ | ||||
| ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾/¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£É¬¿Ü¹àÌܤǤ¹¡£È¾³Ñ±Ñ¿ô»ú4-20ʸ»ú [°ÂÁ´¤Ê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀ¸À®¤·¤¿¤¤¾ì¹ç ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥é¥ó¥À¥àÀ¸À®¥µ¡¼¥Ó¥¹(¥á¥âÍÑ»æ/¥Õ¥¡¥¤¥ëɬ¿Ü)] | ||||
| ¤³¤ÎºîÉʤËÂФ¹¤ëɾ²Áʸ¤Þ¤¿¤Ï¥³¥á¥ó¥Èʸ(ÃúÇ«¤ÊʸÌ̤ò¿´³Ý¤±¤Æ²¼¤µ¤¤) | ||||
| ¢¨¢¬¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ïɾ²Á¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È[=·Á¼°Îã]¤ò¾Ã¤¹¤Î¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤ | ||||
| ||||
| ¥ë¡¼¥ë°ãÈ¿¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð=> |
| Áí¹ç ɾ²Á/Åý·×/¾ðÊó | ´ÊñÅêɼ | ¥Õ¥¡¥ó·Ç¼¨ÈÄ | ¥Ö¥í¥° | ¾¦ÉÊ (Bray/DVD) | ²èÁü/ÊÉ»æ | ư²è |
|---|
| ºÇ¶á¤Îɾ²ÁÅê¹Æ¿ô½ç/ºÇ¶á¤ÎÅêɼ¿ô½ç | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||