それを引いて、とてもよいで。
2006/01/03 良いと思う立場からのコメント [編集・削除/削除・改善提案/論客限定表示/これだけ表示or共感/納得コメント投稿/] by ロサード評価履歴[良い:136(78%) 普通:26(15%) 悪い:12(7%)] / プロバイダー: 15394 ホスト:15409 ブラウザー: 9300 The Destinies mend rifts in time as Man etches fate anew. 人がもう一度運命を描き出す(刻み込む)とき、運命の三女神(the Destinies)は早晩亀裂を癒す。
下手な訳ですが、なんとなくストーリーは読めますかね。アーリィ・レナス・シルメリア3姉妹の関係が 軸になりそうです。特にシルメリアは題になっているし、ブラムスも絡んで鍵になって来るでしょう。 Should Deny The Divine Destiny of The Destinies.(神に与えられた運命の三女神の運命を拒絶すべし。) 前作の副題も内容を深くついてますから、これは信頼に値すると思います。 「mend rifts」の表現から、時系列が前作の後であることは間違い無さそう。前作では割れてましたからね。