| 項目 | 旧データ | 新データ | |
|---|---|---|---|
| 新 | end | 1989 | |
| 新 | start | 1984 | |
| 更新 | jdesc | エグゼクティブ・プロデューサー:マイケル・マン クリエーター:アンソニー・ヤーコビッチ 音楽:ヤン・ハマー 日本語版スタッフ プロデューサー:三島良広 飯田謙二 翻訳:額田やえ子 演出:佐近充洋 出演 ソニー・クロケット:ドン・ジョンソン 声:隆大介 リカルド・タブス:フィリップ・マイケル・トーマス 声:尾藤イサオ マーチン・キャステロ:エドワード・ジェームス・オルモス 声:青野武 ジーナ・カルブレス:サンドラ・サンチャゴ 声:弥永和子 トルーディ・ジョブリン:オリビア・ブラウン 声:片岡富枝 スタンレー・スワイテク:マイケル・タルボット 声:広瀬正志 ラリー・ジート:ジョン・ディール 声:大塚芳忠 イジー・モレノ:マーティン・フェレロ 声:千田光男 | 製作:NBC(日本ではテレビ東京系列で放送。) エグゼクティブ・プロデューサー:マイケル・マン クリエーター:アンソニー・ヤーコビッチ 音楽:ヤン・ハマー 日本語版スタッフ プロデューサー:三島良広 飯田謙二 翻訳:額田やえ子 演出:佐近充洋 出演 ソニー・クロケット:ドン・ジョンソン 声:隆大介 リカルド・タブス:フィリップ・マイケル・トーマス 声:尾藤イサオ マーチン・キャステロ:エドワード・ジェームス・オルモス 声:青野武 ジーナ・カルブレス:サンドラ・サンチャゴ 声:弥永和子 トルーディ・ジョブリン:オリビア・ブラウン 声:片岡富枝 スタンレー・スワイテク:マイケル・タルボット 声:広瀬正志 ラリー・ジート:ジョン・ディール 声:大塚芳忠 イジー・モレノ:マーティン・フェレロ 声:千田光男 |