| 携帯版 | English | RSS |
|---|
| アニメ総合点=平均点x評価数 | 3,598位/3,702作品中(総合-34/偏差値42.36) | 3,597位<= =>3,599位 |
| アニメ平均点(評価10個以上限) | 1,892位/2,044作品中(平均-0.92=悪い/37評価) | 1,891位<= =>1,893位 |
| 2001年アニメ総合点 | 119位/126作品中 | 118位<= =>120位 |
| 総合 | 簡単投票 | ファン掲示板 | ブログ | 商品 (Bray/DVD) | 画像/壁紙 | 動画 |
|---|
評価統計
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
簡単投票
自分も簡単投票する | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作品紹介(あらすじ)惑星ミロキニア付近で原因不明の遭難事件が多発していた。 その事件の調査に地球連邦のロニキス・J・ケニーは戦艦カルナスで調査に向かった。 そして、彼の息子「クロード・C・ケニー」をサポートクルーとして連れて・・・。 クロードはかつての英雄である父親にコンプレックスを持っていた。 そしてミロキニアに到着後、荒廃したこの惑星でロニキスはクロードに 自分の身を守るためにフェイズガンを渡した。 そしてクルー達は謎のエネルギー反応のある場所へと向かう。 クロードはその場所にあった不思議な装置に近づき、調査しようとしたその時、 その装置が光り始め、クロードを異世界へと飛ばしてしまった。 異世界へと飛ばされたクロードはその場所でモンスターに追われている少女を見つけた。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原作:エニックス「STAR OCEAN THE SECOND STORY」 企画:岩田圭介(テレビ東京) 田口浩司 渡辺哲也 放映:テレビ東京 テレビ大阪 テレビ北海道 テレビせとうち テレビ愛知 TVQ九州放送 AT-X 監督:わたなべひろし シリーズ構成:関島眞頼 金巻兼一 キャラクター原案:東まゆみ キャラクターデザイン:倉田綾子 放送キー局:テレビ東京 美術監督:吉原俊一郎 美術設定:平澤晃弘 色彩設計:松本真司 撮影監督:青木孝司 桑良人 編集:森田清次 音楽:桜庭統 音響監督:菊田浩巳 スーパーバイザー:山岸功典 プロデューサー:東不可止(テレビ東京) 山西太平 豊住政弘 制作:スタジオディーン OP:(1〜25話)To The Light/八反安未果 (26話)なし | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日本 開始日:2001/04/03(火) / 終了日:2001/09/25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
利用状況
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最近の閲覧数
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最終変更日:2005/09/27 / 最終変更者:Barnirun / 提案者:もろっち (更新履歴) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 並び順 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コメント含む | |||||||||||
| 評価限定 |
| 作品評価(感想/レビュー)&コメント(投稿する) |
| 2011/05/17 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by MIMIC (表示スキップ) 評価履歴[良い:0(0%) 普通:0(0%) 悪い:1(100%)] / プロバイダ: 4946 ホスト:4796 ブラウザ: 12740 酷すぎます。 ゲームはほぼ知らない(クロード・セリーヌ・ボーマンだけ判る)状態で、東先生のマンガを読んで、入りました。 オリジナル展開は当然としても、素人が作ってもあそこまでひどいことにはならないだろうと。 やりたいことは解りますが、あんまりにも酷いです。本当に、給料もらって働いた人の作品ですか? 作画崩壊言うに及ばず、原作を謳うには各キャラが変わりすぎ、良い所が全く生かされていない。 クロード→不安定な心情の中「勇者様」と頼りにされ、心許ないながらも仲間を、自分の居場所を守ろうと、成長していく……筈なのに、レナを守ろうとする必死さしか残りませんでした。しかも空破斬しか使わないとかどこのアンパンチ。 レナ→格闘娘何処行ったの。多分セルが枚数や時間足りてない関係もあるんでしょうが、台詞の「間」を全然使えてない感が目立ちました。 セリーヌ→レナをヒロイン格上げすぎて、完全にただの年上女性(悪く言えばおばさん)化。 アシュトン→私はアシュトン好きなんですが、アニメ版の彼は頗るウザいです。クロードvsディアスの構図を作る為に、他の剣士キャラが不要なのは解りますが… ここまで原作無視するなら、いっそノエルとかチサト連れてきたらいいのに。 最悪だった。ヤシガニ以来の酷さです。 あれはまだストーリーがしっかりしていたから見れたんだ。 2009/09/23 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by よよよ (表示スキップ) 評価履歴[良い:9(60%) 普通:3(20%) 悪い:3(20%)] / プロバイダ: 10015 ホスト:10137 ブラウザ: 9573 スターオーシャン2は、ゲームも漫画も好きだったので、当初かなり期待していました。が、見事に裏切られました・・・。 とりあえず色々あるけど一番言いたいこと。 SOは、多くのセリフやイベント、PA等でキャラのイメージがかなり確率されてる部類と思うのに、 なぜアニメであんなにキャラの短所ばかりを誇張しすぎて魅力を消しすぎてしまったのかーー。 レナは確かに女の子らしいけど、あそこまで100%守ってもらわないと何もできない子じゃなかった。もっと戦えるし、優しい&芯の強い子だったような。 セリーヌさんは確かにセクシー系で勝ち気なお嬢様って感じだけど、あそこまで高飛車おばさん全開じゃなかった。もっと知的な大人の女性だったような。 アシュトンは確かにツキに恵まれにくく消極的な面もあるけど、あそこまで・・・あそこまで100%ダメダメキャラじゃなかった。もっとちゃんとした紋章剣士だったような。 そりゃ解釈の違いもあるのはゲームをアニメ化するにあたっては仕方がないかもしれないけども・・。あまりに性格が悪い方に変わるのは、見ててとても悲しかったです。 2009/09/18 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by KODOKU (表示スキップ) 評価履歴[良い:614(65%) 普通:133(14%) 悪い:197(21%)] / プロバイダ: 12010 ホスト:12222 ブラウザ: 10007 【良い点】 ・チン、ピー、ラーの三人組は最初はいけ好かなかったのですが、後半の活躍で見事に化けました。 ・主題歌、特にOPが格好良いです。 ・クロードの声に優希比呂さんは良かったと思います。 若干、合ってないような気もしますが、父親コンプレックスに悩みながらも、苦悩や困難の壁を乗り越えようと成長する姿が良いです。 正義感が強い所も良い。 【悪い点】 ・作品の古さと言うのもあるのでしょうが、作画がどうも肌に合いませんでした。 というか、空破斬の絵の使いまわしは勘弁して欲しかった。しかもOPアニメの。 ・ストーリーもテンポが悪く、いちいち冒頭にあらすじを入れるのも時間の無駄だし、幽霊船やキス騒動の話は要らなかったのではないだろうか? だったらノエルとチサトを出してくれ。 それに、やはりあの終わり方は後味が悪い。 【総合評価】 今となっては絶対に無理でしょうが、やはり続きを作っていただきたいです。 2009/04/10 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by SARINA (表示スキップ) 評価履歴[良い:43(46%) 普通:15(16%) 悪い:36(38%)] / プロバイダ: 7524 ホスト:7185 ブラウザ: 4241 【良い点】 エクスティンクションと朱雀衝撃波があったこと。 独自な設定にうけた。 【悪い点】 原作ゲームと東漫画とは絵もストーリーもかけ離れていた。 ユキや三人組を目立たせる理由が不明。何故にボーマンやエルネストを目立たせないんだ? 独自設定が微妙。 十賢者がガブリエルしかほとんど出なかったこと。 シンが呆気なくやられた。 クロードが弱い。というか空波斬以外は全部ディアスの技じゃん。 レナの声やクロードの声が受け入れにくい。 【総合評価】 原作ファンとしてこれはスターオーシャンに似ているアニメとして見ることしか出来なかった。 漫画版よりかっこいい技が多いのだが、やはり例の4人しか目立たない。(私はアシュトンではなく、オペラ、エルネスト派です) 終わり方も微妙でこれでは完全不完全燃焼です。 まあスターオーシャンはゲームをプレイした方がいいよ。 2007/06/08 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by airi (表示スキップ) 評価履歴[良い:21(33%) 普通:14(22%) 悪い:29(45%)] / プロバイダ: 4237 ホスト:4057 ブラウザ: 5234 あああ、なんだかな、このアニメ。 絵が微妙ですし。(漫画版よりの絵・・・ですよねアレ) ストーリーも意味不明。 声優変わりすぎだし。(上田さん・・・) 見なきゃ良かったかも。 2007/05/02 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 雪原 志樹 (表示スキップ) 評価履歴[良い:10(59%) 普通:2(12%) 悪い:5(29%)] / プロバイダ: 22240 ホスト:22238 ブラウザ: 8831 どんな作品か? と問われたら「見なきゃよかった」答える作品。 声優の結城比呂が好きで出てる作品を探して、たどり着いたんですが配役がほとんどミスマッチ! ストーリーの最後に至っては「戦いは続く!」って……。 すっげえ疲れた。まるでつまらんとはいわないけど、もっと面白くできたんじゃないかなー 2006/12/08 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by スラッシュ (表示スキップ) 評価履歴[良い:222(44%) 普通:97(19%) 悪い:188(37%)] / プロバイダ: 13137 ホスト:13220 ブラウザ: 5234 ゲーム版のスタオー2は神ゲー作品だがアニメや原作は酷かったです。 まず声優がゲームと違い声が合ってないキャラが多すぎ!レナの声がウザイ! 何故にアシュトンもドジキャラ? しかも20話くらいからゲームとも東まゆみの原作とも違う訳のわからない展開だし・・・。 敵キャラも意味不明の機械やロボット兵だし・・。 何故にガブリエルの髪の色が銀髪?銀髪なのはルシフェルだし。 またヒロインのレナが全然役に立たない上、クロードの技は空破斬とディアスから教わった鳳孔破だけなんて酷すぎる! そして原作以上に俺の好きなボーマンさんは活躍しないし・・・。 まあ、東まゆみの原作もエルリタワーでシンを倒して終了なんて読者を馬鹿にしている様な終わらせ方だったが、 原作のいい加減をアニメまでやる必要はない! ちゃんとノエルやチサトも登場させろ! ゲームを再現する様な内容だったらもっとまともな作品になったかもしれないのに非常に残念です。 2006/06/20 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by ばくろん (表示スキップ) 評価履歴[良い:6(43%) 普通:3(21%) 悪い:5(36%)] / プロバイダ: 13718 ホスト:14053 ブラウザ: 3875 全部は見てないがこれは酷いな。 全て中途半端。 絵から声優から... てか何故声優をゲームから変えるのか。 変える必要無いと思う。 エレメンタルジェレイドもそうだったからだけど東まゆみ原作アニメは何故か最悪になるな。 アニメ会社は東に何か恨みでも持ってるのかって思うくらい。 OPは良かったな。 この作品ぐらいのエニックスアニメは何故か全体的に主題歌が非常にいい(OP・ED絵も)。 SOEX、東京アングラ、スパイラル・・・ まぁOPは良かったんで最悪以上。 2006/06/18 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by O3Warp (表示スキップ) 評価履歴[良い:68(50%) 普通:40(30%) 悪い:27(20%)] / プロバイダ: 30899 ホスト:30959 ブラウザ: 5978 何この中途半端な「俺たちの戦いは、これからだ!」型の打ち切りEND。こういうのは基本的に嫌いだ。 ゲーム後半のエナジーネーデ編を諦めるハメになったのなら、もっと綺麗に惑星エクスペル内だけで完結させる工夫が欲しかった。 主演声優が上田祐司→結城比呂(スーパーファミコン専用のスターオーシャン1では主人公ラティクスの声を担当)に交代したのは特に気にならなかったのだが・・・ このアニメの原作となったコミカライズ版は未見だが、大元であるゲームのほうは各メインキャラの痛々しい言動に辟易しつつも一度は最後まで遊び続ける程度には楽しめた。 (ちなみに私の場合はクロードをプレイヤーキャラに選んで自力プレイした結果、レナ妊娠ENDになった。でも一度クリアすると二度と再プレイする気が起きないほど長くて大変だった。もっと短く簡単だったら色々な攻略ルートを試してみたかったのだが・・・) そんな立場から見た場合、どうしてもアニメの評価は「とても悪い」になってしまう。 2006/06/16 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 新真那 (表示スキップ) 評価履歴[良い:159(49%) 普通:109(34%) 悪い:57(18%)] / プロバイダ: 52913 ホスト:52801 ブラウザ: 4184 ガンガンのアニメはなんでこんなに中途半端になってしまうのかという印象を受けた作品です。 ゲームのほうはストーリーも楽しく、漫画のほうはゲームのほうのつけたしみたいなこともやっていたので、 かなり楽しめたのですが、ことアニメにいたってはかなり退屈だったです。 戦闘シーンもテンポが悪く、お世辞にも良いと言えるものではありませんでしたし。 ラストでガブリエルを倒して、まだ物語は続きますって感じで終わったのはよかったかな。 東京アンダーグラウンドなどに比べれば、かなりましな終わり方でしたし。 やはりラスボスを倒したという事実が重要なのかな。 ただ、ガブリエルの登場があまりにも唐突だったけれど。 アシュトン面白かったけどね。 2006/05/01 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 破壊の神 (表示スキップ) 評価履歴[良い:57(39%) 普通:0(0%) 悪い:88(61%)] / プロバイダ: 7673 ホスト:7555 ブラウザ: 3875 ゲームやって東氏のを見てるとまじ嫌ですというか駄作です。最後なんてメカで打ち合いとか やってるけど メカの存在をエナジーネーデに行くまでみんな知らないからこの作品は そのギャップが面白いのに。しかも中途半端ENDで声優ちがい キャラ性格 改変。 しかもクロードなんて技 全部ディアスのモノマネじゃん。ゲームだと使えない技使ったり。 ゲーム 東ファンとして最悪をつけます 2006/02/04 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by jack (表示スキップ) 評価履歴[良い:36(46%) 普通:16(20%) 悪い:27(34%)] / プロバイダ: 33109 ホスト:32949 ブラウザ: 4184 あ〜…これは酷かったですね。 エニックス作品のアニメの出来が悪いのはある程度仕方ないんですが、コレはいくら何でも…。 コミックス版は原作のゲームの面白かった点を余すことなく盛り込みつつ オリジナルの展開も原作の雰囲気を壊さない素晴らしい出来だったのに対し、これは…。 作画が悪い・声が合っていないというのはまぁ100歩譲るとしても、 ストーリー&キャラ改悪があまりにも酷すぎです。 毎回クロードの空波斬で決着って、アンパンマンですか? レナはあんなにか弱いヒロインでしたか? それにアシュトンだってあんなに馬鹿なキャラじゃないし。 随所に入るギャグもコミックス版と違って、不快にさせるだけでした。 大筋の展開は同じでありながら、どうしてここまでしょうもない内容に出来るのか。 中盤以降はオリジナル展開に入り、何一つ擁護できない状態になりましたよ。 だいたいチンピラ三人組やジャム屋のユキを終盤まで登場させる意味があったんでしょうか? シンが一瞬で倒されたのもきつかったなぁ…。 あと毎回毎回、前回までのあらすじで時間稼ぎし過ぎです。あらすじ終わっただけでCM突入ですか。 評価は「最悪」。 2005/11/02 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 陸カジキ (表示スキップ) 評価履歴[良い:100(51%) 普通:44(22%) 悪い:52(27%)] / プロバイダ: 12246 ホスト:12178 ブラウザ: 4696 観れませんでした酷くて… 途中でチャンネル替えちゃう類の物だったな オープニングは好きでしたよ?でもそれだけ なんかなぁ… 戦闘シーンに迫力もないし、原作無視してるし… 駄目だこりゃ 2005/10/18 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by まつ (表示スキップ) 評価履歴[良い:546(57%) 普通:273(28%) 悪い:143(15%)] / プロバイダ: 12344 ホスト:12176 ブラウザ: 3846 ・・・・。 正直この作品は原作の方が良くできていると思います。 アニメはリアルタイムで観てましたが、作画、ストーリー、バトルシーンに魅力がない。 アニメはもっと動かないとダメですよ。 唯一評価できるのはOPとEDのみ。もう後半それ観るだけのために観ていたようなものです。 最終回もこれから敵を倒しに行く!という所で終わってしまいました。 せめてあと1話作ってキッパリ終わらせて欲しかった。 2005/07/25 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by シゲ (表示スキップ) 評価履歴[良い:29(48%) 普通:13(22%) 悪い:18(30%)] / プロバイダ: 32756 ホスト:32770 ブラウザ: 2743(携帯) 放映当時は原作(漫画、ゲーム共に)を知らなかった為戦闘盛り上がりに欠ける程度にしか思って無かったけど… ゲームやって漫画見て…確かに評価下がります。ラスト脇役必要無し。原作と違うのは当然としてもあれはちょっと…。 声優さんの変更はまあ気になりませんでした。ってもアニメから入ったんだから気になるも何も無いか。 歌はOP、ED共に好きです。絵に関しては…まあ皆さんと同じということで… 2005/07/16 とても悪い(-2 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by y.k (表示スキップ) 評価履歴[良い:130(58%) 普通:39(17%) 悪い:57(25%)] / プロバイダ: 13869 ホスト:14108 ブラウザ: 5234 数年前にケーブルテレビで見ました。 私はゲーム未経験、漫画未読なので特に思い入れがないからなのかもしれませんが、非常に見ていて退屈だった記憶があります。 戦闘シーンが迫力がなく、キャラクターにもイマイチ愛着を持てませんでした。 というか、あまり作品自体が印象に残っていません。一応最後まで見たんですけどね。 ただ、OPの歌は良かったんじゃないでしょうか? ゲームの方は機会があったらやってみたいと思うんですが。 [推薦数:1] 2005/07/06 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by 倒足凡人 (表示スキップ) 評価履歴[良い:6(60%) 普通:1(10%) 悪い:3(30%)] / プロバイダ: 54437 ホスト:54619 ブラウザ: 5234 ゲーム・漫画の方が良い評価を得た分(私も楽しんでましたし)アニメ版も期待していたのですが、アニメはとてつもない駄作で失望しました。 声優の変更は・・・仲間キャラの方は重複担当しているキャラが多いのでやむなしですが、 主役二人(クロード・レナ)の声を変える必要は無かったと思う。(アシュトンは・・・デッド・トライアングルと隠し大技の台詞の影響により僅差で坂口氏に軍配あげてます) 声よりも問題なのはストーリーがぐちゃぐちゃに改悪されていること。 東まゆみ氏が執筆していた漫画版でも出てこない設定やトンでも展開でゲームから入った人、漫画から入った人どちらをも置いてきぼりにしていく始末。 余計な追加要素例 (ラクール武具大会の一件 ベタな双子剣ネタに消化不良な決勝幕引き) (話に絡む必要性も無い脇キャラが正念場のラストバトルに介入、しゃしゃり出てくるので雰囲気ぶち壊れてます) 某掲示板風に評すなら ゲーム版 ほぼ= 東まゆみ版>>>>>>>>>>>>>>>>>大きく越えられない壁>>>>>>>>>>>>>TVアニメ というところでしょうか。 このアニメ・・・東氏の漫画を元にしたなんて言わないでぇぇぇぇぇぇ!! とフィルさんが王子と知り、「この人を王子と呼ばないでぇぇぇぇぇぇぇぇっ!!」と叫んだリナ・インバース(スレイヤーズ)並に叫びたくなる出来であります 2005/06/21 悪い(-1 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by BL学院 (表示スキップ) 評価履歴[良い:0(0%) 普通:0(0%) 悪い:13(100%)] / プロバイダ: 31116 ホスト:31015 ブラウザ: 4487 そもそもスターオーシャンEXの主要キャラは皆ティターンズみたいな連中だから少々ひくかも。 2005/04/01 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by ノコックス (表示スキップ) 評価履歴[良い:18(15%) 普通:18(15%) 悪い:85(70%)] / プロバイダ: 16182 ホスト:15975 ブラウザ: 4184 第6話以降から嫌な予感がしていたが、第13話辺りからオリジナルストーリーとなり、シナリオも地に堕ちた。チンピラ3バカやジャム屋娘が最終決戦まででしゃばるとは思わなかった。原作どおりならいくらかマシだっただろう。その原作もアニメと共に道づれに打ち切られてしまい、集めた東作品をこれを気にすべて売り払った。当時の事情で資金不足だった為、CDドラマを集めなかったのは不幸中の幸いだった。この事件以降はSOシリーズだけでなくゲーム原作漫画は中古でチェックするようになった。 2005/02/12 最悪(-3 pnt) [編集・削除/削除・改善提案/これだけ表示or共感コメント投稿/] by ノエル (表示スキップ) 評価履歴[良い:56(43%) 普通:19(15%) 悪い:54(42%)] / プロバイダ: 7999 ホスト:7932 ブラウザ: 3875 なにこの駄作アニメ。 画像の質が最悪だしキャラの声もあってなくて気色悪いんだけど。むしろキャラの絵自体で充分なほどキモいんだけど。これだけキャラの顔がアップになって欲しくないアニメも珍しい。 OPにでてくる明らかに狙っているような表現の数々も気に食わない。自分の肌に合わないだけかもしれないけど。アシュトンがプリシス抱きしめてる辺りなんか吐き気がしてしかたなかった。 つーかクロードとガブリエルとのやりとりがコントにしか見えない。またはクロードの一人芝居にしか見えない。薔薇からでてきたあたりなんて吹き出してしまったよ。 最終回は「エナジーネーデにいくぞー!」って感じで終わってて、まあ駄作アニメがよく使う終わり方なんだけど、主要キャラのみならずなんで関係ない不良3人組とか(ユキとアレンもきたっけ?)もひっついてくるわけ?ウザイ。これから 敵地に乗り込もうとしてんのに無駄にさわやかにシメてんじゃねっつの。そんでレナの「私の勇者様・・・・」。最後の最後まで寒すぎ。 もっと読む「これがSO2?ふざけてるの??……と本気で言いたくなります、このアニメ。原作アニメとしては言わずもがな、ぶ...」 by ルゥ 次のページを読む この評価板に投稿する |
| 総合 | 簡単投票 | ファン掲示板 | ブログ | 商品 (Bray/DVD) | 画像/壁紙 | 動画 |
|---|
| 最近の評価投稿数順/最近の投票数順 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||