トップ > 作品 >

宇宙戦艦ヤマト 復活篇[アニメ] 作品情報更新履歴


[情報・評価板へ移動 / 編集する]
2012/01/18提案者:十傑集
(個人履歴:追加&更新/追加/更新)
承認者:十傑集
(個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認)
更新jdesc 配給:東宝
原案:西崎義展
製作:エナジオ
メカデザイン:小林誠
キャラクターデザイン:湖川友謙
キャスト

[地球]
古代進: 山寺宏一
古代美雪: 藤村歩
古代雪: 由愛典子
大村耕作: 茶風林
徳川太助: 古谷徹
上条了: 伊藤健太郎
小林淳: 浪川大輔
折原真帆: 柚木涼香
桜井洋一: 野島健児
中西良平: 山口勝平
木下三郎: 鳥海浩輔
郷田実: 高瀬右光
佐々木美晴: 大浦冬華
天馬兄弟(走・翔): 阪口大助
真田志郎: 青野武
島次郎: 置鮎龍太郎
佐渡酒造: 永井一郎
アナライザー: 緒方賢一

[異星人連合]
メッツラー総督: 家中宏
バルスマン総司令官: 飯塚昭三
イリヤ女王: 田中敦子
パスカル将軍: 井上和彦
ゴルイ将軍: 伊武雅刀
シーガル館長: 子安武人
配給:東宝
原案:石原慎太郎
企画・原作・製作総指揮・監督:西崎義展
製作:エナジオ
メカデザイン:小林誠
キャラクターデザイン:湖川友謙
キャスト

[地球]
古代進: 山寺宏一
古代美雪: 藤村歩
古代雪: 由愛典子
大村耕作: 茶風林
徳川太助: 古谷徹
上条了: 伊藤健太郎
小林淳: 浪川大輔
折原真帆: 柚木涼香
桜井洋一: 野島健児
中西良平: 山口勝平
木下三郎: 鳥海浩輔
郷田実: 高瀬右光
佐々木美晴: 大浦冬華
天馬兄弟(走・翔): 阪口大助
真田志郎: 青野武
島次郎: 置鮎龍太郎
佐渡酒造: 永井一郎
アナライザー: 緒方賢一

[異星人連合]
メッツラー総督: 家中宏
バルスマン総司令官: 飯塚昭三
イリヤ女王: 田中敦子
パスカル将軍: 井上和彦
ゴルイ将軍: 伊武雅刀
シーガル館長: 子安武人
更新officialhttp://www.yamato-movie.com/
http://www.toho.co.jp/lineup/yamato_fukkatsu/
http://www.toho.co.jp/lineup/yamato_fukkatsu/
更新referenceサンクスのポスター参照http://www.toho.co.jp/lineup/yamato_fukkatsu/
承認コメント
2012/01/18十傑集[変更点の説明]
スタッフ記載内容を改訂。



2009/10/11提案者:634
(個人履歴:追加&更新/追加/更新)
承認者:634
(個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認)
更新jdesc 配給:東宝
原案:西崎義展
製作:エナジオ
配給:東宝
原案:西崎義展
製作:エナジオ
メカデザイン:小林誠
キャラクターデザイン:湖川友謙
キャスト

[地球]
古代進: 山寺宏一
古代美雪: 藤村歩
古代雪: 由愛典子
大村耕作: 茶風林
徳川太助: 古谷徹
上条了: 伊藤健太郎
小林淳: 浪川大輔
折原真帆: 柚木涼香
桜井洋一: 野島健児
中西良平: 山口勝平
木下三郎: 鳥海浩輔
郷田実: 高瀬右光
佐々木美晴: 大浦冬華
天馬兄弟(走・翔): 阪口大助
真田志郎: 青野武
島次郎: 置鮎龍太郎
佐渡酒造: 永井一郎
アナライザー: 緒方賢一

[異星人連合]
メッツラー総督: 家中宏
バルスマン総司令官: 飯塚昭三
イリヤ女王: 田中敦子
パスカル将軍: 井上和彦
ゴルイ将軍: 伊武雅刀
シーガル館長: 子安武人
承認コメント
2009/10/11634[変更点の説明]
キャスティング追加



2009/07/22提案者:634
(個人履歴:追加&更新/追加/更新)
承認者:管理人さん
(個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認)
date_source 紹介ポスターで
etitle Space Battleship Yamato Rebirth
head u
jdesc 配給:東宝
原案:西崎義展
製作:エナジオ
jtitle 宇宙戦艦ヤマト 復活篇
official http://www.yamato-movie.com/
http://www.toho.co.jp/lineup/yamato_fukkatsu/
reading うちゅうせんかんやまとふっかつへん
reference サンクスのポスター参照
start 2009/12/12
start_media movie
承認コメント
2009/07/22管理人さんeiga.comなどにも既に「新」抜きで登録されて出てきたりしてきているので、こちらも公式サイト/世の中の情報に合わせて「新」抜きで現状登録させて頂きます。
後はもしも公式の情報が変わったらそれに合わせて変えて頂ければと。
2009/07/06管理人さん一応7/1付けのプレスリリースでは
http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=14534&c_num=14
>2009年末には新たな劇場版作品「宇宙戦艦ヤマト 復活編」の公開が予定されている。
として外部には伝わっているようです。
2009/07/05管理人さん私はそれでも問題ないと思います(公式サイト情報が変わったら情報を公式情報が変わったものとして、公式サイトに合わせて変える / ポケモンの映画タイトルもそういうことがあったので)。
逆に現段階でのパンフレットの方のタイトルだと、その情報ベースで後々更新の更新をチェックできないので、そっちでするのなら裏を取ってからの方が良いと思います。
P.S サンクスでのポスターとくじ券は新付きになっていたのは私も確認しました。
2009/07/03カトルWikipediaだと、
「 宇宙戦艦ヤマト 復活編 」 ( うちゅうせんかんヤマト ふっかつへん : 仮題 ) と書いてあり、
今現在では、最初に 「 新 」 は付かないようで、
オークションで、非売品のプロモーションDVDのタイトルを見ると、
「 新 宇宙戦艦ヤマト 復活編 」 でした。
Wikiの一部でも経緯の説明の箇所でも記載してあり、2006年時においては、 「 新 」 だったと推察します。
 
ポスターは確認できませんが、たしかに、当時のサンクスが行っていたWAKUWAKUハッピークジなどの謳い文句でも、
「 新 宇宙戦艦ヤマト 復活編 」 と書かれています。
複雑な権利関係から、タイトルも変遷してるのでしょうか ?
 
小生も、作品の時系列的には 「 新 」 が付加した方が適切かもと思いますが、
今のところ、公式に無い以上、
「 宇宙戦艦ヤマト 復活編 」 の方が無難なようで、その場合、承認をさせていただきます。
後に 「 新 」 へ変更した際に、革めて更新の登記を申請するというのはどうでしょう ?
2009/07/03管理人さんそうすると、今のところ制作会社のページ
http://www.enagio.com/news/index.html
には
=========================================
平成21年12月12日(土)・全国東宝系にて劇場公開

この度、名作アニメ「宇宙戦艦ヤマト」が26年ぶりに復活いたします。
タイトルは「宇宙戦艦ヤマト 復活編」
=========================================
とあり、他の公式系サイト2つのタイトル(http://www.toho.co.jp/lineup/yamato_fukkatsu/http://www.yamato-movie.com/)とも合致しないので、両方のソースの整合性がとれないので、その「新」はただの形容詞なのか、本当にタイトルの一部なのかについては、もうちょっとソースに関する判断情報が必要ですね。
通常なら公式サイトの情報が正しい情報としては最優先ですが、まだ公開までに時間がある未発表作品で情報に流動性があると思われるので、現時点で最新情報としての確度のある情報ソースが何か判断してからの方が承認には良いかと思われます。
一応私の方でも正式タイトルについては返答が貰えるかは分りませんが、直接聞いたりする形で調べてみます。
2009/07/03634新宇宙戦艦です。ポスターでも書かれ、仮タイトルでも無かったです。
2009/07/03管理人さんまず1の日本語タイトルが何なのかを一応提案者の634さんに確認して
確定して貰いたいのですが...(新が付くのか付かないのか)
宜しくお願い致します。
2009/07/03634判りました。
2009/07/03管理人さん公開日が決まっていて、確認できるソースがあれば、時期尚早ということはないです。

以下質問・ご確認をお願いさせて頂きたいのですが、

1. 挙げられている2つの公式サイトを拝見する限り、日本語タイトルには「新」というのはついていません。
ご覧になられたパンフレットの方の「新」というのは、単なる形容詞であって、本タイトルではないのではないかと思われますが、ご確認頂けますでしょうか?

2. New Space Battle Ship Yamato Revarth
というのはどうやって作られた英語訳でしょうか。
何度か書かせて頂いていますが、英語に自信が無い限り(634さんの場合は英語に関しては、ご自身では英訳されない方が良いと思います/少なくとも英語検索で連携させての正否確認をされていない限り)、
・どこかソースから英語訳をコピペされるか
・ヘボン式ローマ字で訳されるか
のどちらかで基本的にはお願い致します。
今回の場合、
x: Rebarth
o: Rebirth
だと思われます。

以上、宜しくお願い致します。
2009/07/02634[視聴/プレイしたことがありますか(必須: 情報信頼度判断用)]
未観賞

[承認者へのメッセージ(オプション項目)]
まだ、時期尚早でしょうか?



作成者:634
変更者:十傑集
[作品情報追加/更新履歴トップ]